Vault

I wasn’t born to bear their chains
I came to break what kept them bound.
To take their silence, shame, and blame,
and turn it all into new sound.

Je ne suis pas né pour porter leurs chaînes
je suis venu briser leurs lois.
Changer leur honte, leur peine ancienne,
en une lumière qu’ils n’avaient pas.

She never met the man who made her,
So she sought his face in every savior.
From boy to boss to hopeless player,
Till silence crowned her braver.
She stitched her worth in private prayers,
And bloomed despite the world’s delays.
No father’s hand to guide her pace
But still, she walks in holy grace.
Crown intact, no need to plea.
She carries a crown you cannot see.

Elle n’a jamais vu le visage du père,
Alors elle l’a cherché chez chaque partenaire.
Du charmeur doux au manipulateur,
Jusqu’à ce que le silence forge son honneur.
Elle a cousu sa valeur dans ses prières,
Et fleuri malgré tant de barrières.
Sans main paternelle pour la guider,
Mais elle avance, douce et sacrée.
Couronne en tête, sans mendier,
Elle porte une couronne qu’on ne voit jamais.